مساهمة البث

Rundfunkbeitrag

في هذه الصفحة

تبلغ مساهمة البث للمسكن الخاص 18.36 يورو شهرياً. يدفع المسكن رسماً واحداً، سواء شاهد أحد التلفزيون أم لا. وإذا كنت مؤهلاً للإعفاء، فعليك تقديم طلب.

باختصار

  • مساهمة البث للمسكن الخاص 18.36 يورو في الشهر. مسكن واحد ورسم واحد، مهما كان عدد الأشخاص أو الأجهزة. والمسكن الثاني ليس مجانياً تلقائياً.
  • المبلغ الشهري نفسه مجمّعاً هو 55.08 يورو لثلاثة أشهر، و110.16 يورو لستة أشهر، و220.32 يورو لاثني عشر شهراً. ادفع لخدمة المساهمة، لا لـ Finanzamt (مكتب الضرائب). والمبلغ الشهري هو 18.36 يورو، وليس 18 يورو.
  • 18.36 يورو هو الرسم المنشور الآن. ويوصي التقرير الخامس والعشرون للجنة KEF بمبلغ 18.64 يورو شهرياً من 1 يناير 2027. ولم تعتمد الولايات هذا الرقم، ولم تبتّ المحكمة الدستورية الاتحادية في القضية. وإذا تغيّر المبلغ الشهري، تتغيّر هذه المجاميع معه. راجع rundfunkbeitrag.de قبل الاعتماد على رقم مستقبلي.
  • يتطلّب الإعفاء والتخفيض تقديم طلب، بما في ذلك إعفاء المسكن الثانوي وتخفيض علامة RF إلى الثلث، أي 6.12 يورو في الشهر. ولكي يستحق متلقّو BAföG الإعفاء على هذا الأساس، يجب أيضاً ألا يسكنوا مع والديهم. وتلقّي إعانة مؤهِّلة لا يُسقط الرسم من تلقاء نفسه. ولا تؤهّل إعانات مثل Arbeitslosengeld I وWohngeld وÜbergangsgeld للإعفاء. ويشمل الإعفاء أو التخفيض الممنوح أيضاً زوج مقدّم الطلب أو شريك حياته المسجّل وأبناء مقدّم الطلب أو أبناء ذلك الزوج أو الشريك دون سن 25 المقيمين في المسكن نفسه. ويمكن طلب الإعفاء بأثر رجعي لما يصل إلى ثلاث سنوات.
  • بعد Anmeldung (تسجيل عنوان السكن)، أجب عن الرسالة. وإنهاء المسكن، بما في ذلك عند مغادرة ألمانيا، يبقى بحاجة إلى أن تسجّل خدمة المساهمة التغيير. وإلغاء التسجيل لدى Meldebehörde (مكتب تسجيل السكان) لا يلغي حساب المساهمة وحده.

ما تحتاج إلى معرفته

تقول خدمة تحصيل مساهمة البث التابعة لـ ARD وZDF وDeutschlandradio إن رسم الترخيص مساهمة قانونية للأسر الخاصة، وإن الرسم الحالي 18.36 يورو في الشهر. وهو ليس ضريبة تُدفع لمكتب الضرائب. يموّل البث العام، ويستحق سواء استخدمت الإذاعة أو التلفزيون أو الإنترنت أم لا. تحدد الولايات المبلغ بعد توصية لجنة مستقلة، عادة لفترة تحصيل مدتها أربع سنوات، ثم تعتمده برلمانات الولايات. تعرض الصفحة الإنجليزية لخدمة المساهمة حالياً مبلغ 18.36 يورو.

وفي تقريرها الخامس والعشرين، المسلَّم في 20 فبراير 2026، أوصت لجنة KEF بمبلغ 18.64 يورو شهرياً من 1 يناير 2027. وهذه التوصية ليست الرسم. ولم تعتمدها الولايات، ولا تنشرها خدمة المساهمة بوصفها المبلغ المستحق. وعقدت المحكمة الدستورية الاتحادية جلسة الاستماع في 23 يونيو 2026، وما زالت تدرج القضية بانتظار القرار. وإذا اعتُمد مبلغ شهري جديد، تتغيّر مجاميع الثلاثة أشهر والستة أشهر والاثني عشر شهراً معه. راجع rundfunkbeitrag.de قبل الاعتماد على رقم مستقبلي.

للبالغين من العمر 18 عاماً على الأقل، القاعدة هي مسكن واحد ورسم واحد. إذا عاش عدة أشخاص في مسكن واحد، يدفع شخص واحد، مهما كان عدد الأشخاص أو الأجهزة. المسكن الثاني ليس مجانياً تلقائياً. إعفاء المسكن الثانوي يجب طلبه، ككل إعفاء آخر.

يُبلغ مكتب التسجيل خدمة المساهمة عندما تسجّل عنواناً جديداً. ثم تكتب إليك الخدمة. وتطابق بيانات التسجيل على مستوى البلد من وقت لآخر وتكتب إلى البالغين الذين لا يوجد لمسكنهم حساب مساهمة. لا تنتظر الوقت المثالي، بل أجب عن الرسالة.

ماذا تفعل

  1. بعد Anmeldung، توقع رسالة. استخدم رقم المساهمة عليها. إذا كان رفيق السكن أو الشريك يدفع أصلاً عن ذلك المسكن، فالمطلوب من المقيمين في المسكن يظل رسماً واحداً، ولا يُطلب رسم عن كل بالغ. اتبع تعليمات الرسالة للقول إن المسكن مسجّل. لا تتجاهل الرسالة لأن شخصاً آخر «غالباً» يدفع.
  2. اختر دورة دفع إذا أتاحت الخدمة ذلك. تذكر خدمة المساهمة 55.08 يورو لثلاثة أشهر، و110.16 يورو لستة أشهر، و220.32 يورو لاثني عشر شهراً. هذه المبالغ هي مجموع الأقساط الشهرية البالغة 18.36 يورو، ولا تتضمن خصماً تقدمه هذه الصفحة. ادفع لخدمة المساهمة، لا لـ Finanzamt.
  3. إذا ظننت أن إعفاءً أو تخفيضاً ينطبق، فقدّم طلباً. تقول الخدمة إن من يحمل علامة RF لإعاقة شديدة يستطيع طلب دفع الثلث، وهو 6.12 يورو في الشهر. ومن هم صمّ مكفوفون، ومن يتلقون مساعدة المكفوفين بموجب الكتاب الثاني عشر من قانون الضمان الاجتماعي، يستطيعون طلب إعفاء. وكذلك من يتلقون إعانات معينة، بما فيها Grundsicherungsgeld (وكانت تُسمى Bürgergeld)، والدعم الأساسي في الشيخوخة أو عند نقص القدرة على الكسب. أما متلقّو BAföG أو بدل التدريب المهني Berufsausbildungsbeihilfe أو إعانة التدريب Ausbildungsgeld، فيجب أيضاً ألا يسكنوا مع والديهم. ولا تؤهّل إعانات مثل Arbeitslosengeld I وWohngeld وÜbergangsgeld للإعفاء. ويشمل الإعفاء أو التخفيض الممنوح أيضاً زوج مقدّم الطلب أو شريك حياته المسجّل وأبناء مقدّم الطلب أو أبناء ذلك الزوج أو الشريك دون سن 25 المقيمين في المسكن نفسه. ولا يشمل تلقائياً رفقاء السكن غير المرتبطين بهذه الصفة، إلا إذا كان دخلهم ومالهم قد أُخذا في الحسبان عند منح الإعانة الاجتماعية المؤهِّلة. ويمكن طلب الإعفاء بأثر رجعي لما يصل إلى ثلاث سنوات قبل الطلب: فقد يرجع إلى بداية الإثبات، لكن ليس قبل ثلاث سنوات من أول الشهر الذي تُقدَّم فيه الطلب. يلزم تقديم طلب وإثبات حديث. تلقّي الإعانة لا يُسقط الرسم تلقائياً.
  4. أبلغ الخدمة عندما ينتهي سبب إعفائك، وأبلغها أيضاً عند الانتقال. إلغاء التسجيل لدى Meldebehörde يتعلق بسجل السكان، بينما تُدفع المساهمة عن كل مسكن. استخدم قناة الخدمة لتسجيل التغيير. الغرفة في دار رعاية تمريضية توفّر الإقامة إحدى الحالات التي تقول الخدمة إنه يمكن إلغاء تسجيلها لديها. اقرأ النموذج الحالي بدل افتراض أن كل بيت مشترك يتأهل.
  5. احتفظ برقم الحساب. ستحتاجه إذا انتقلت وسألت الرسالة التالية هل المسكن الجديد مغطى.

استخدم النماذج الرسمية مباشرة

استخدم نماذج جهة رسوم البث نفسها للتسجيل وتغيير العنوان وإلغاء التسجيل. هذه الخدمات الخاصة بالنماذج مجانية؛ أما رسوم البث نفسها فهي مستقلة وقد تبقى مستحقة. وقد تقود إعلانات البحث إلى وسطاء خاصين يطلبون أجراً لإرسال بياناتك. افحص المشغّل والتكلفة الإجمالية قبل الطلب. الدفع للوسيط لا يسدّد رسوم البث. احتفظ بنسخة وتأكيد الإرسال الفعلي. وإذا اشتريت خدمة لا تريدها، فاطلب مشورة حماية المستهلك سريعاً حول الرجوع أو استرداد المال، بدلاً من افتراض أن الدفع حتمي أو أن الاسترداد مضمون.

أخطاء شائعة

  • دفع 18 يورو واعتبار ذلك مبلغاً كافياً. الرقم الشهري المنشور 18.36 يورو. الرقم الفصلي الذي يطابقه 55.08 يورو.
  • دفع 18.64 يورو لأن لجنة أوصت به. فهذا الرقم ليس الرسم. ويبقى المبلغ المنشور 18.36 يورو إلى أن تعتمد الولايات تغييراً أو تقضي المحكمة بغير ذلك.
  • انتظار أن يلغي Bürgeramt الرسم عندما تغادر ألمانيا. يُبلغ مكتب التسجيل الخدمة عندما تسجّل انتقالاً للسكن. وعليك إبلاغ الخدمة بمغادرة المسكن، بما في ذلك عند مغادرة البلد، حتى تسجّل التغيير. تشرح صفحة المغادرة خطوة تحديث سجل السكان، وتشرح هذه الصفحة حساب المساهمة.
  • معاملة شقة ثانية كأنها مجانية لأنك تدفع في مكان آخر. فإعفاء المسكن الثانوي يتطلب تقديم طلب.
  • إرسال الرسم إلى مكتب الضرائب لأنه يشبه رسماً عاماً. تقول الخدمة إنه يُدفع لمؤسسات البث العام، وهذا ما يبقي ذلك التمويل منفصلاً عن ميزانية الحكومة.