الحياة اليومية
المواصلات وحقوق المستهلك والمساعدة القانونية والجيران والطرود والخطابات والقواعد اليومية.
17 دليلاً
الأساسيات، خطوة بخطوة
مساهمة البثرسم واحد لكل مسكن، سواء شاهدت التلفاز أم لا، والإعفاءات.Rundfunkbeitrag
Deutschlandticketاشتراك شخصي للنقل المحلي والإقليمي.Deutschlandticket
إعادة التدوير ووديعة العبواتافرز الورق والعبوات الفارغة والنفايات العضوية والزجاج بشكل منفصل وفق الدليل المحلي. الحاويات الزرقاء والصفراء والسوداء أو الرمادية أمثلة شائعة. أَعِد عبوات المشروبات الخاضعة للوديعة لاستردادها.Pfand
أيام الأحد وساعات عمل المتاجرتحقّق من ساعات المتجر الفعلية لزيارتك، واستخدم خدمات الموقع وقوانين الولايات الرسمية لمعرفة استثناءات الأحد والعطل وأنواع المتاجر.Ladenschluss
رخصة القيادةإذا كانت رخصتك من دولة خارج الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، فيمكنك استخدامها عادةً لمدة ستة أشهر بعد بدء إقامتك المعتادة. وهناك قاعدة اعتراف خاصة للرخص الأوكرانية في حالات الحماية المشمولة. وعند استبدال رخصة من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية، توجد إعفاءات من الاختبارات، لكن قد تظل الفحوص الطبية والبصرية مطلوبة.Führerschein
تسجيل السيارة وتأمينهالا يجوز استخدام مركبة على طريق عام إلا إذا كانت مسجّلة، ما لم ينطبق استثناء. ويحتاج التسجيل إلى اعتماد النوع وتأمين مسؤولية إلزامي. وتشمل شروط ضريبة المركبة عادةً تفويض SEPA وعدم وجود متأخرات تمنع التسجيل، مع استثناءات قانونية. وتغطية الضرر اللاحق بمركبتك نفسها اختيارية. ولا تُذكر الرسوم هنا.Zulassungsbescheinigung
الرسائل الرسمية والمهلBescheid هو القرار المكتوب الصادر عن جهة إدارية. تحقّق من وجود إرشاد صحيح بشأن الطعن؛ فقد تسري مهلة مختلفة إذا غاب أو كان خاطئاً.Bescheid
شهادة السجل الجنائيFührungszeugnis مستخرج من السجل المركزي الاتحادي. قدّم الطلب إلكترونياً لشهادة ورقية، أو منذ 1 أكتوبر 2026 لملف PDF رقمي إلى صندوق بريد BundID، أو عن طريق مكتب التسجيل. الرسم 13 يورو. والشهادة لا تسرد كل إدانة.Führungszeugnis
المساعدة عند التمييزيحمي قانون المساواة العامة في المعاملة من التمييز لأسباب محدّدة في العمل وفي بعض مجالات القانون المدني. قدّم مطالبة العمل في الحالة المعتادة كتابةً خلال شهرين؛ ولدعوى التعويض عن الضرر غير المالي مهلة قضائية منفصلة قدرها ثلاثة أشهر من تقديم المطالبة كتابةً.Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz
الرجوع في العقد الاستهلاكيتمنح العقود المبرمة عن بُعد والعقود خارج المقر التجاري المشمولة حق الرجوع خلال 14 يوماً. ويجب عادةً إعادة إرسال السلع خلال 14 يوماً أخرى بعد إعلان الرجوع. وتهمّ الاستثناءات وتكاليف الإعادة وشروط ردّ المال.Widerrufsrecht
الحيوانات الأليفةخطّط لرعاية الحيوان، ووضّح شروط الإيجار وتحقّق من قواعد تسجيل الكلاب وضريبتها وتأمينها محلياً. وللسفر، راجع المتطلبات الرسمية لنوع الحيوان ومسار الرحلة قبل الحجز.Tierhalter
العقود والاشتراكاتتابع التجديد ومواعيد الإلغاء وتأكيد انتهاء العقود.Kündigung
الاحتيال ومحاولة استرداد المدفوعاتتعرّف على العروض المشبوهة وتصرف سريعًا بعد الدفع أو إساءة استخدام هويتك.Fakeshop
السلع المعيبة وحقوقك لدى البائعاطلب من البائع الإصلاح أو الاستبدال وميّز بين الحقوق القانونية والضمانات الطوعية.Gewährleistung
المساعدة في التكاليف القانونية واختيار المشورةاعثر على المشورة المناسبة وتحقق من المساعدة في تكاليف المحامي والمحكمة.Beratungshilfe
الجيران وأوقات الهدوءتحقق من قواعد الضوضاء المحلية وتعامل مع مشكلات الجيران بأدلة واضحة.Ruhezeiten
البريد واستلام الطرودتحقّق من إشعارات التسليم ومتطلبات الاستلام، وتعرّف على الخطوات المناسبة إذا فُقد طرد.Benachrichtigungskarte